花氈,哈薩克æ—語å«â€œæ–¯?fà n)柆斂æ•?,以制作精美,別具風(fÄ“ng)æ ¼è€Œäº«æœ‰è²è½(yù)?;值脑嫌醒蛎îžâ’€è›Žî»â‚¬ã€å½©è‰²å¸ƒã€ç·šç‰ã€‚哈薩克婦女大致制作三種花氈,一種是將彩色的布剪æˆåœ–案,用羊毛線縫制在白色的氈å上;å¦ä¸€ç¨®æ˜¯æŠŠæ°ˆå染æˆäº”é¡å…è‰²ï¼Œç”¨å½©è‰²çš„æ°ˆåæ‹¼æˆå„種圖案,å†ç”¨ç¾Šæ¯›ç·šç¸«èµ·ä¾†ï¼›é‚„有一種是用彩色氈片和彩色的布拼æˆå¯Œæœ‰æ¿ƒéƒç‰¹è‰²çš„圖案,å†ä¸€é‡ä¸€ç·šç¸«èµ·ä¾†?ï¼›îŸ€å¿ è¯æƒšç»•胀肿å³î€™ç˜¢îƒ‘é…æ®¡p層,而且縫得特別密,經(jÄ«ng)ä¹…è€ç”¨ã€‚主è¦ç”¨äºŽæ°ˆæˆ¿çš„地é¢ä¸Šï¼Œè¾²(nóng)æ‘的炕é 上,既å¯é˜²æ½®ã€é˜²å¯’,åˆå¯ç¾ŽåŒ–室內(nèi)?;质枪_å…‹å§‘å¨˜å‡ºå«æ™‚(shÃ),ä¸å¯ç¼ºå°‘çš„å«å¦ä¹‹ä¸€ã€‚å¤å£æ˜¯å“ˆè–©å…‹å©¦å¥³åˆ¶ä½œèŠ±æ°ˆçš„æ—ºå£ï¼Œå¾žæ‰“ç¾Šæ¯›ã€æŸæ°ˆå到縫制,全用手工,一家è¦åšï¼Œå¤§å®¶ä¾†å¹«å¿™ï¼Œæ§‹(gòu)æˆè‰åŽŸä¸Šä¸€å¹…ç”Ÿå‹•(dòng)美麗的圖畫。
到哈薩克æ—牧民家里åšå®¢ï¼Œä¸»äººä¸€å®šæœƒ(huì)æ‹¿å‡ºæ¼‚äº®çš„èŠ±æ°ˆçµ¦ä½ é‹ªä¸Šï¼Œè®“ä½ å在絢麗多彩的花氈上,這是哈薩克æ—牧民å°(duì)客人尊é‡å’Œç†±æƒ…的一種表示,而那制作精美ã€è‰²å½©è±å¯Œçš„花氈,也足以å«ä½ å¤§é–‹çœ¼ç•Œï¼Œä½¿ä½ æ²‰æµ¸åœ¨è—è¡“(shù)的享å—之ä¸ã€‚
花氈,哈薩克語稱“斯?fà n)柆斂æ•è–„ï¼›îŸ€è¡·è¯ î’’_å…‹æ—的生活ä¸ç”¨é€”很廣,他們?cè)è·‰å€æå¹¸îƒä¼îŸ€éƒ‘跉å€åº·æ‹ˆTä¸Šè¦æŽ›èŠ±æ°ˆï¼Œåœ¨å®¢äººçš„å墊上è¦é‹ªèŠ±æ°ˆï¼Œåœ¨ç¡è¦ºçš„åºŠä¸Šè¦æ”¾èŠ±æ°ˆï¼Œå§‘å¨˜å‡ºå«æ™‚(shÃ)也è¦é™ªå«èŠ±æ°ˆ?;趾凸_å…‹æ—人的生活形影ä¸é›¢ã€‚從å¤è‡³ä»Šï¼ŒèŠ±æ°ˆéƒ½æ˜¯å“ˆè–©å…‹æ—人必需的é‡è¦ç”Ÿæ´»ç‰©å“ä¹‹ä¸€ï¼ŒåŒæ™‚(shÃ)ä¹Ÿæ˜¯ä¸–ä»£ç›¸å‚³çš„å®¶åºæ‰‹å·¥è—å“。無論到誰家,家家戶戶都有大å°ä¸åŒçš„花氈,點(diÇŽn)綴在氈房里,使氈房æˆç‚ºä¸€åº§è‰²å½©æ–‘æ–•çš„è—è¡“(shù)宮殿。
å¤å£æˆ‘們來到è‰åŽŸä¸Šï¼Œçœ‹åˆ°å“ˆè–©å…‹æ—婦女æ£åœ¨å¿™è‘—æ‰“ç¾Šæ¯›ã€æ»ç·šã€æŸæ°ˆã€æŸ“色ã€è£å‰ªã€ç¸«åˆ¶ã€ç¹¡èŠ±ï¼Œå¿™å¾—ä¸äº¦æ¨‚乎。å¤å£æ˜¯åˆ¶ä½œèŠ±æ°ˆçš„æ—ºå£ï¼Œå¹¾ä¹Žæ¯å€‹(gè)哈薩克æ—婦女都是制作花氈的能手,她們ååœ¨ä¸€èµ·ï¼Œä½ å¹«æˆ‘æ‰“ç¾Šæ¯›ï¼Œæˆ‘?guÄ«)æ¹éš³ç €,如果誰家è¦åšèŠ±æ°ˆï¼Œå¤§å®¶éƒ½ä¾†å¹«å¿™ï¼ŒæŒ‰ä¸åŒçš„需è¦ï¼Œåšå‡ºä¸åŒå¤§å°çš„花氈,大的有20—30平方米,å°çš„åªæœ‰2—3å¹³æ–¹ç±³ã€‚æ‰€ä»¥ä¸€å¼µèŠ±æ°ˆçš„èª•ç”Ÿï¼Œæ—¢æ˜¯åˆ¶ä½œè€…é›†é«”æ™ºæ…§çš„æˆæžœï¼Œåˆæ˜¯åœ˜(tuán)çµ(jié)互助的çµ(jié)晶。
哈薩克æ—花氈的制作è¦ç¶“(jÄ«ng)éŽè¨±å¤šç¨‹åºï¼Œåšä¸€å¼µæ¼‚亮的花氈è¦ç¶“(jÄ«ng)éŽå¹¾å€‹(gè)月的時(shÃ)é–“æ‰èƒ½å®Œæˆï¼ŒèŠ±æ°ˆä¸Šçš„åœ–æ¡ˆå’ŒèŠ±ç´‹éƒ½æ˜¯å“ˆè–©å…‹æ—婦女一é‡ä¸€ç·šç¸«åˆ¶å‡ºä¾†çš„,å‡èšå’Œå‚¾æ³¨äº†å¥¹å€‘çš„å¿ƒè¡€ï¼ŒåŒæ™‚(shÃ),也顯示出了她們的智慧。
åšèŠ±æ°ˆå…ˆæ˜¯è¦æŸæ°ˆå,把剪下的羊毛,按ä¸åŒçš„é¡è‰²å’Œè³ª(zhì)é‡é€²(jìn)è¡Œåˆ†é¡žï¼Œç„¶åŽæ”¤åœ¨å¤§å¼µçš®é©ä¸Šï¼Œå¹¾å€‹(gè)人åœå一圈,用細(xì)æŸ³ã€æœ¨æ¢ä¸åœåœ°æŠ½æ‰“至蓬æ¾ï¼Œå†æŠŠè“¬æ¾çš„羊毛å‡å‹»åœ°å¹³é‹ªåœ¨èŠ¨èŠ¨è‰ç°¾ä¸Šï¼Œå†ç‘ä¸Šæ°´ï¼Œå½¢æˆæ°ˆç‹€ã€‚ç„¶åŽå·èµ·ç°¾å用羊毛繩æ†ç·Šï¼Œå¥—一æ¢å¸¶å,å‰é¢æœ‰1—2人拉,åŽé¢4—5人用腳踢或踩,經(jÄ«ng)éŽç´„2—3å°æ™‚(shÃ)çš„è¸¢è¸©ï¼Œå¾…ç¾Šæ¯›å½¢æˆæ°ˆå樣åŽè§£é–‹ï¼ŒåŽ»æŽ‰èŠ¨èŠ¨è‰ç°¾ï¼Œå†æŠŠç”Ÿæ°ˆåˆ†æ®µå·èµ·ï¼Œå†ç”¨4—5人åˆåŠ›ç”¨è‚˜éƒ¨åŠæ‰‹éƒ¨åŠ›é‡ä½¿å‹æ“壓,æ“壓好一段å†å¾€ä¸Šå·ä¸€æ®µï¼Œç›´è‡³æŸå®Œæ•´å¼µæ°ˆå,使之æˆç‚ºç†Ÿæ°ˆã€‚最åŽç”¨æ°´å¤šæ¬¡æ²–æ´—ï¼Œæ²–æŽ‰æ¸£æ»“åŠæ²™åœŸï¼Œæ™¾å¹²åŽï¼Œä¾¿æˆç‚ºæ°ˆåï¼Œé€™ç¨®æ°ˆåæ˜¯åšèŠ±æ°ˆçš„ä¸»è¦åŽŸæ–™ã€‚
åšèŠ±æ°ˆçš„è¦æ±‚é¦–å…ˆæ˜¯è¦æœ‰è³ª(zhì)é‡è¼ƒå¥½çš„æ°ˆå,其次是將å„種花紋和圖案縫制在氈å上?;稚细鞣Né¡è‰²åœ–案的氈å都是事先用土制的染料染出來的,花氈上的圖案是哈薩克æ—婦女自己è¨(shè)計(jì)的,她們沒有樣本和圖紙,所有的花紋和圖案都在她們的腦å里,而且,所有經(jÄ«ng)她們åšå‡ºä¾†çš„花氈é¡è‰²å’Œåœ–案都ä¸ä¸€æ¨£ï¼Œé€™çœŸæ˜¯å“ˆè–©å…‹æ—婦女的一種天賦。許多哈薩克æ—婦女沒有文化或者是åªå¿µéŽå¹¾å¹´æ›¸ï¼Œä½†å¥¹å€‘åšèµ·èŠ±æ°ˆä¾†ï¼Œå»åƒç¶“(jÄ«ng)é©—(yà n)è±å¯Œçš„專家,拿起ç†ä¾†å°±å¯ä»¥å‹¾ç•«å‡ºåœ–案,拿起é‡ä¾†å°±å¯ä»¥ç¸«åˆ¶å‡ºç¾Žéº—的花紋。
花氈的è—è¡“(shù)特色主è¦è¡¨ç¾(xià n)在構(gòu)圖緊湊,采用簡(jiÇŽn)練的幾何å°(duì)稱圖形åšä¸å¿ƒä¸»åœ–案,四周é…以å°(duì)稱的羊角變形花紋,顯得大器豪放åˆä¸å¤±æŸ”美味é“。å¦å¤–ï¼Œè‰²å½©è‰·éº—ï¼Œé‡‡ç”¨è‰²å½©å¤§è†½ï¼Œæœ‰è¦–è¦ºæ²–æ“ŠåŠ›ã€‚åœ¨ä¸€å¼µèŠ±æ°ˆä¸ŠåŒæ™‚(shÃ)出ç¾(xià n)7—8ç¨®è‰²å½©ï¼šç™½æ°ˆåº•ä¸Šé»‘èŠ±ç´‹åŠ ç´…é‚Šï¼Œç´…åº•ç™½èŠ±ç´‹ç¶ é‚Šï¼Œç¶ åº•é»ƒèŠ±ç´‹ç´…é‚Šï¼›é›ªé’åº•ç´…èŠ±æ·¡ç¶ é‚Šã€‚å…¶ä¸ï¼Œç™½ã€é»‘ã€ç´…ã€ç¶ ç‰è‰²æœ‰å¼·(qiáng)烈å°(duì)比度,紅ã€é»ƒã€æ·¡ç¶ 較柔和,ä¸ä½†æ²’給人色彩雜亂感覺,å而使整張花氈鮮艷亮麗。
花氈的制作方法和å“ç¨®ä¸»è¦æœ‰ï¼š1ã€æ°ˆè²¼ï¼ŒæŠŠæ°ˆå染æˆäº”é¡å…è‰²ï¼Œç”¨å½©è‰²æ°ˆåæ‹¼æˆå„種圖案,å†ç”¨ç¾Šæ¯›ç·šç¸«èµ·ä¾†ï¼›2ã€å¸ƒè²¼ï¼Œå°‡å½©è‰²å¸ƒå‰ªæˆåœ–案,用羊毛線縫制在白色氈å上,尤其喜用紅色布;3ã€æ°ˆã€å¸ƒå¹¶ç”¨ï¼Œæ‹¼æˆå¯Œæœ‰æ¿ƒéƒç‰¹è‰²çš„圖案,å†ç”¨ç¾Šæ¯›ç·šç¸«èµ·ä¾†ï¼›4ã€é‡ç¹¡ï¼Œç”¨å½©è‰²ç¾Šæ¯›ç·šç›´æŽ¥åœ¨ç™½æ°ˆä¸Šç¹¡å‡ºåœ–案。é‡ç¹¡æ³•基本上是平繡和套é‡ç¹¡ï¼ŒèŠ±æ°ˆçš„å‘¨é‚Šä¸€èˆ¬å…ˆç”¨éŽ–é‡æ³•鎖邊,å†ç”¨2—4種彩色毛線,套é‡ç¹¡æˆè¾®å花,è£é£¾èŠ±æ°ˆé‚Šã€‚èŠ±æ°ˆæœ‰ä¸åŒçš„種類和ä¸åŒçš„ç”¨é€”ï¼Œå¦‚æœ‰ç”¨äºŽå–æš–å’Œåšé£¯çš„ç«é èŠ±æ°ˆã€æŽ¥å¾…å®¢äººç”¨çš„ä¸Šåº§èŠ±æ°ˆã€çµ(jié)婚用的å«å¦èŠ±æ°ˆã€é¢ç©è¼ƒå¤§ä¸”åšå·¥è¬›ç©¶çš„床上花氈和地上鋪的花氈ã€é–€ä¸ŠæŽ›çš„èŠ±æ°ˆåŠæ°ˆæˆ¿ç”¨çš„花氈ç‰ã€‚
花氈比普通氈厚,多為雙層,縫得密實(shÃ),經(jÄ«ng)ä¹…è€ç”¨ï¼Œå¯ç”¨å››äº”å年,傳幾代人。
由于地å€(qÅ«)和部è½çš„ä¸åŒï¼ŒèŠ±æ°ˆçš„å½¢å¼å’Œåœ–案也ä¸å®Œå…¨ä¸€æ¨£ã€‚其質(zhì)é‡ä¹Ÿä¸å®Œå…¨ä¸€æ¨£ï¼Œç²¾ç¾Žçš„èŠ±æ°ˆå–æ±ºäºŽåŽŸæ–™è³ª(zhì)é‡ï¼Œæœ€ä¸Šç‰çš„羊毛應(yÄ«ng)是秋å£ç¾Šç¾”毛,其質(zhì)地細(xì)膩,柔軟,富有彈性。在æŸåˆ¶å’Œç¸«åˆ¶éŽç¨‹ä¸ä¹Ÿå分講究和精細(xì)。如å«å¦èŠ±æ°ˆï¼Œä¸åƒ…åšå·¥ç²¾ç´°(xì),而且還用金線縫制,圖案細(xì),花æžå¤šï¼Œå«æœ‰ç¥ç¦æ–°å©šå¤«å©¦å¤šå多ç¦çš„æ„æ€ã€‚
花氈的形æˆç¶“(jÄ«ng)æ·äº†ä¸€å€‹(gè)å¤è€è€Œæ¼«é•·(zhÇŽng)çš„æ·å²éŽç¨‹ã€‚æ¼¢æœé (yuÇŽn)å«åˆ°çƒå«åœ‹(guó)的細(xì)å›å…¬ä¸»åœ¨ ã€Šé»ƒéµ æŒã€‹ä»¥ “旃為墻â€çš„唱詞ä¸ï¼Œå°±æåˆ°äº† “旃â€ï¼Œæ—ƒå°±æ˜¯æ°ˆå,說明哈薩克æ—的氈å在氈房ä¸çš„æ‡‰(yÄ«ng)用已有2000多年的æ·å²äº†ã€‚åŒæ™‚(shÃ)ï¼Œæ ¹æ“š(jù)å‡ºåœŸçš„æ–‡ç‰©å’Œå·–ç•«ï¼Œä¹Ÿè‰æ˜Žæ°ˆåçš„æ·å²æ‚ 久。隨著氈å的出ç¾(xià n)åŠç”Ÿç”¢(chÇŽn)的發(fÄ)展和生活的需è¦ï¼Œå“ˆè–©å…‹æ—的花氈便應(yÄ«ng)é‹(yùn)產(chÇŽn)生,經(jÄ«ng)éŽç„¡æ•¸(shù)代哈薩克æ—人天æ‰èˆ¬çš„è—è¡“(shù)創(chuà ng)é€ ï¼ŒèŠ±æ°ˆçš„å“種越來越多,圖樣花紋也越來越è±å¯Œï¼ŒèŠ±æ°ˆåˆ¶ä½œä¹Ÿè¶Šä¾†è¶Šç²¾ç¾Žï¼Œç”¨é€”ä¹Ÿè¶Šä¾†è¶Šå»£ï¼ŒèŠ±æ°ˆå·²æˆç‚ºå“ˆè–©å…‹æ—人民生活ä¸ä¸å¯ç¼ºå°‘的工è—å“和生活用å“了。
一塊å°å°çš„花氈體ç¾(xià n)了哈薩克æ—傳統(tÇ’ng)文化和哈薩克æ—的美å¸(xué)æ€æƒ³ï¼ŒåŒæ™‚(shÃ)ä¹Ÿåæ˜ 了哈薩克æ—的工è—美術(shù)åŠæ°‘æ—ç¿’(xÃ)ä¿—ç‰ï¼Œç ”究起來還有很高的價(jià )值。
哈薩克æ—的花氈已被列入自治å€(qÅ«)首批éžç‰©è³ª(zhì)文化éºç”¢(chÇŽn)çš„å錄,作為民æ—的文化éºç”¢(chÇŽn)進(jìn)行ä¿è·(hù)和傳承,我們希望哈薩克æ—花氈,如åŒé®®èŠ±é‚£æ¨£ï¼Œä»£ä»£ç›¸å‚³ï¼Œç››é–‹æ€’æ”¾ã€‚