王若三:什么是教師的學(xué)者化?
代漢語(yǔ)詞匯里以“者”字作詞尾的詞,是由文言文中的“者”字結(jié)構(gòu)短語(yǔ)演化而來(lái)的,常見(jiàn)的如“讀者”、“學(xué)者”、“作者”等。我們知道,文言文中“者”字結(jié)構(gòu)相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)里的“的”字結(jié)構(gòu),“讀者”、“學(xué)者”、“作者”就是“讀書(shū)(報(bào))的”、“學(xué)習(xí)的”、“寫(xiě)作的”,是由偏正結(jié)構(gòu)短語(yǔ)省略中心詞后變成的。翻譯成書(shū)面語(yǔ)時(shí)一般要補(bǔ)上中心詞“人”,就成了“讀書(shū)(報(bào))的人”、“學(xué)習(xí)的人”、“寫(xiě)作的人”。如《論語(yǔ)?憲問(wèn)》:“古之學(xué)者為己,今之學(xué)者為人” ;韓愈《師說(shuō)》“古之學(xué)者必有師”;王安石《游褒禪山記》“此所以學(xué)者不可以不深思而慎取之也?!?引文中的“學(xué)者”就是學(xué)習(xí)的人。
那么用“者”字結(jié)構(gòu)表述與用“的”字結(jié)構(gòu)表述有什么區(qū)別呢?為什么不叫“學(xué)習(xí)的人”,而稱作“學(xué)者”呢?區(qū)別在于前者對(duì)所要表達(dá)的對(duì)象有正規(guī)化、莊重化的作用,就“學(xué)者”這個(gè)詞來(lái)說(shuō),不僅是正規(guī)、莊重了,還有些神圣化,說(shuō)到學(xué)者往往令人有些肅然起敬的意思,事實(shí)上學(xué)者不僅是學(xué)習(xí)的人了,而且通過(guò)學(xué)習(xí)已經(jīng)成為有學(xué)問(wèn)的人了。所以學(xué)者成為一個(gè)專有名詞了,《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》里的解釋是“在學(xué)術(shù)上有一定造詣的人?!比纭妒酚?伯夷列傳》:“夫?qū)W者載籍極博,猶考信於六藝?!薄杜f五代史?晉書(shū)?史匡翰傳》:“尤好《春秋左氏傳》,每視政之暇,延學(xué)者講說(shuō),躬自執(zhí)卷受業(yè)焉?!?/p>
其實(shí)“學(xué)習(xí)”有兩個(gè)層次,一是“讀書(shū)”,二是“做學(xué)問(wèn)”,都是進(jìn)行時(shí)態(tài);而“有造詣的人”是個(gè)完成時(shí)態(tài),看是從哪個(gè)方面強(qiáng)調(diào),如果給“學(xué)者”下一個(gè)定義,最好兩者兼顧。
作為肩負(fù)為國(guó)家培養(yǎng)人才重任的基礎(chǔ)教育工作者,尤其是中小學(xué)教師,我們沒(méi)有必要把學(xué)者神圣化,要回歸它的本義,就是要成為不斷學(xué)習(xí)的人,成為學(xué)有所長(zhǎng)的人,能成為本學(xué)科教學(xué)的行家里手。不過(guò)這是僅從教學(xué)上的傳授知識(shí)方面說(shuō)的,而我們同時(shí)還是教育工作者,蘇霍姆林斯基有句口頭禪:“你不是教物理的,而是教人物理的?!焙竺嫖覀冞€要稍加拓展,說(shuō)一說(shuō)。
學(xué)者就是學(xué)習(xí)的人,學(xué)習(xí)書(shū)本,這是前人智慧與科學(xué)成果的結(jié)晶;學(xué)習(xí)歷史;學(xué)習(xí)社會(huì),學(xué)習(xí)生活;學(xué)習(xí)自然;向一切人學(xué)習(xí),向一切事物學(xué)習(xí),“處處留心皆學(xué)問(wèn)”。
學(xué)習(xí)什么?學(xué)習(xí)知識(shí),科學(xué)知識(shí)、人文知識(shí)……學(xué)習(xí)知識(shí)的人,經(jīng)過(guò)一定的過(guò)程,掌握了一定的知識(shí),就被人稱作知識(shí)分子。知識(shí)分子是個(gè)籠統(tǒng)概念,從知識(shí)的功能上講,也就是作為掌握知識(shí)的人,對(duì)社會(huì)所的作用和貢獻(xiàn)上講,可以分為四個(gè)層次,這只是相對(duì)的,外延是有重合的:
(1)專業(yè)技術(shù)人員:指依照國(guó)家人才法律法規(guī),經(jīng)過(guò)國(guó)家人事部門(mén)全國(guó)統(tǒng)考合格,并經(jīng)國(guó)家主管部委注冊(cè)備案,頒發(fā)注冊(cè)執(zhí)業(yè)證書(shū),在企業(yè)或事業(yè)單位從事專業(yè)技術(shù)工作的技術(shù)人員及具有前述執(zhí)業(yè)證書(shū)并從事專業(yè)技術(shù)管理工作,在1983年以前評(píng)定了專業(yè)技術(shù)職稱或在1984年以后考取了國(guó)家執(zhí)行資格并具有專業(yè)技術(shù)執(zhí)業(yè)證書(shū)的人員。
(2)學(xué)習(xí)的人,做學(xué)問(wèn)的人,學(xué)有成就的人。“學(xué)習(xí)”是個(gè)動(dòng)詞,指的是一個(gè)過(guò)程,就是要不斷學(xué)習(xí),終身學(xué)習(xí)。
(3)思考者。按照康德的劃分,人的認(rèn)知有感性、悟性、理性等不同層面或范疇。思考就是要在這幾個(gè)層面上,認(rèn)知人本身、人與人、人與社會(huì)、人與自然及人與神的關(guān)系及發(fā)展??档卤救司鸵?yàn)樗伎?,使自己平淡的生活與其偉大的思想形成了鮮明的對(duì)比。
(4)社會(huì)的良知與正義。薩義德認(rèn)為,知識(shí)分子代表普遍正義,應(yīng)該永遠(yuǎn)批判,是所謂社會(huì)“良知”的代表。
綜合考慮,如果給知識(shí)分子下個(gè)定義,應(yīng)該是“有一定社會(huì)責(zé)任感和批判意識(shí)的讀書(shū)人”。
這里有三個(gè)要素:“社會(huì)責(zé)任感”、“批判意識(shí)”、“讀書(shū)”。我曾多次和人講,這三點(diǎn)只要缺了一點(diǎn),就不應(yīng)該稱為知識(shí)分子。
我們不必是社會(huì)“良知”,但要有獨(dú)立的人格與精神,就是腦袋要長(zhǎng)在自己的肩膀上。就是要有“范兒”,做擺在前面的蘋(píng)果。
孟子對(duì)知識(shí)分子的要求是“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈”。(《孟子?塍文公下》),這就是一種獨(dú)立精神,就是“范兒”。所謂“獨(dú)立”,要做到三條:
獨(dú)立于權(quán)力。行動(dòng)上應(yīng)該“保持一致”,遵紀(jì)守法,這沒(méi)說(shuō)的,否則社會(huì)秩序就亂了;可思想上,精神上應(yīng)該疏離權(quán)力集團(tuán),這樣才能保持一定的判斷力。司馬遷記述齊國(guó)的稷下學(xué)派時(shí),說(shuō)齊宣王喜歡“文學(xué)游說(shuō)之士”,騶衍、淳于髡等七十多人“不治而議論”(《史記 ?田敬仲完世家》)?!安恢味h論”,就是相對(duì)獨(dú)立于權(quán)力。
獨(dú)立于金錢(qián)(利益集團(tuán))。在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,這一點(diǎn)比較難,過(guò)去提倡克服個(gè)人利益、眼前利益、局部利益,現(xiàn)在不時(shí)興,也做不道,不符合爭(zhēng)取和保護(hù)個(gè)人權(quán)益的現(xiàn)代人權(quán)理念,但想問(wèn)題、提意見(jiàn),中道一些,理性一些,還是必要的。做教師的如果太功利,太情感化,是不妥的。
獨(dú)立于大眾。不能人云亦云,比如說(shuō)不能聽(tīng)從網(wǎng)絡(luò)民意,網(wǎng)民是什么??jī)深^缺位:一是高端缺位,一流思想家、杰出科學(xué)家很少在網(wǎng)上發(fā)表言論,二是低端缺位,工人,農(nóng)民,家政工作者等底層體力勞動(dòng)者沒(méi)有機(jī)會(huì)上網(wǎng)。這兩種人肯定形不成網(wǎng)絡(luò)民意主流。如果決策者根據(jù)網(wǎng)絡(luò)民意制定政策,是非常危險(xiǎn)的。作為教育工作者,網(wǎng)絡(luò)意見(jiàn)也只能參考。
為什么要首先強(qiáng)調(diào)一個(gè)獨(dú)立性呢?因?yàn)槲覀?a href='/zhongguo/' target=_blank>中國(guó)知識(shí)分子是很難獨(dú)立的,用毛主席的話說(shuō)是附在“五張皮上”,解放后其中的兩張“皮”,即“帝國(guó)主義”和“封建主義”不存在了,“皮之不存,毛將焉附”?于是這部分人就成了“喪家犬”,作為歷史的勝利者,當(dāng)然要收留這些失去主人的“狗”,為我所用,不但如此,還要把仍然附在別的“皮”(即階級(jí),或利益集團(tuán))上的“毛”拔下來(lái),安在已經(jīng)取得政權(quán)的所謂“無(wú)產(chǎn)階級(jí)”這張“皮”上??傊R(shí)分子還是沒(méi)有獨(dú)立的資格。實(shí)際情況,大家都知道。
魯迅先生曾認(rèn)為,中國(guó)只有兩種人,一種是做穩(wěn)了奴隸的人,一種是想做奴隸而不得的人。前者是體制內(nèi)的既得利益者,后者是游于體制之外,還沒(méi)有享受到體制內(nèi)好處的人。當(dāng)下的說(shuō)法是還沒(méi)有享受到改革的成果。兩種人都是受制于體制的“奴隸”所以在我國(guó)提倡“獨(dú)立之精神,自由之思想”(陳寅恪語(yǔ))尤為重要,尤為艱難,大家可以看看體制內(nèi)擺在最前排的蘋(píng)果(官員),有獨(dú)立的精神嗎?擺在第二排的蘋(píng)果(替利益集團(tuán)代言的所謂知識(shí)分子),有自由的思想嗎?我國(guó)社會(huì)最可怕的就是雍正、乾隆以來(lái),因統(tǒng)治者實(shí)行的“言者有罪”而造成的知識(shí)分子“政治冷淡癥”和官員“唯上病”,每遇要事,往往集體失語(yǔ)。晚年的魯迅為什么更深邃?更敏銳?就是他辭職不干了,自己炒了自己的魷魚(yú),“大隱隱于市”,躲在上海的“亭子間”賣(mài)文為生,不領(lǐng)工資,獨(dú)立思考去了。對(duì)此,薩義德倒是說(shuō)得干脆:“知識(shí)分子的公共角色是局外人,業(yè)余者,攪擾現(xiàn)狀的人?!保ā吨R(shí)分子論?序言》)
獨(dú)立的精神地位取決于獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)地位,如果在經(jīng)濟(jì)上受制于人,就很難實(shí)現(xiàn)獨(dú)立。相對(duì)獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)地位可以通過(guò)兩種辦法來(lái)實(shí)現(xiàn),一是有相對(duì)體面的生活;二是安貧樂(lè)道,不為所動(dòng),經(jīng)得住誘惑。孟子說(shuō)“無(wú)恒產(chǎn)而有恒心者,惟士為能?!保ā睹献?梁惠王上》)只有知識(shí)分子才能做到。
中國(guó)知識(shí)分子缺乏獨(dú)立精神的另一個(gè)重要原因就是我們中國(guó)人先天的情感有余,理性不足。兩千多年前的先知們就敏銳地意識(shí)到了這一點(diǎn)(雖然沒(méi)有“理性精神”這個(gè)詞),所以才積極倡導(dǎo)“中庸之道”,時(shí)至今日“奉承文化”與“憤青文化”仍然阻礙著社會(huì)與科技的進(jìn)步。這兩種文化的極端代表就是揮之不去的“漢奸意識(shí)”(可以外化為“賣(mài)國(guó)賊”)與動(dòng)輒泛濫的“狹隘民族主義”(可以外化為“愛(ài)國(guó)賊”),對(duì)自己的傳統(tǒng)與現(xiàn)狀的態(tài)度,要么一切都?jí)?;要么一切都好。所以魯迅先生說(shuō):中國(guó)人非中庸。所舉的例子之一,就是倘若不解放,再過(guò)兩、三個(gè)朝代,婦女的“三寸金蓮”就變成一個(gè)錐形了。
學(xué)者化的“化”是什么意思?權(quán)威解釋是“放在名詞或形容詞后,表示轉(zhuǎn)變成某種性質(zhì)或狀態(tài)”。知識(shí)的作用表現(xiàn)在兩個(gè)方面,一是功能性、二是裝飾性。功能性不用說(shuō),裝飾性的表現(xiàn)也比比皆是。十八、十九世紀(jì)歐洲、尤其是俄羅斯,上流社會(huì)沙龍里的太太小姐們普遍使用法語(yǔ),既不是學(xué)術(shù)需要,又不是外交需要,只是一種身份的象征。這就是裝飾。時(shí)至今日,這種知識(shí)的裝飾也很流行,如文憑泛濫現(xiàn)象?!把b飾”在實(shí)際使用時(shí)常常被說(shuō)成“鍍金”。我們所謂學(xué)者化,也可以說(shuō)有某種裝飾性,但性質(zhì)不同,宋代詩(shī)人黃庭堅(jiān)說(shuō):“士大夫三日不讀書(shū)則面目可憎”,反過(guò)來(lái)說(shuō),就是“讀書(shū)三日面目可親”,由“可憎”變成“可親”,是不是有一種裝飾效果?但這種“裝飾”對(duì)于我們教師來(lái)說(shuō),就是要通過(guò)知識(shí)積累,外化為一種人文素養(yǎng),一種由表及里的風(fēng)范,一種發(fā)自骨子里的氣度。
因此我們的追求不能僅限于專業(yè)技術(shù)人員本身,即不能限于職業(yè)要求本身,應(yīng)該再上一個(gè)層次,從學(xué)者化方向努力,就是不僅要有學(xué)者般的知識(shí)水準(zhǔn),還要努力使自己具備學(xué)者的視野,學(xué)者的氣度和學(xué)者的風(fēng)范。而教師的學(xué)者化就是要做到當(dāng)初我們讀師范時(shí),經(jīng)??吹降膶?xiě)在墻上的那句老話:“學(xué)高為師,身正為范”。我們現(xiàn)在再想想,這句話的含義,是多么準(zhǔn)確的職業(yè)概括,有多么高的職業(yè)境界。孟子說(shuō):“教者必以正?!保ā睹献印るx樓上》)確實(shí),教師這個(gè)職業(yè),不僅要求具備可為人師的深厚學(xué)養(yǎng),而且其思想品格,行為規(guī)范堪為人表率。師德,是教師的職業(yè)靈魂,沒(méi)有這個(gè)靈魂,就永遠(yuǎn)達(dá)不到“身正為范”的境界!
對(duì)待人生通常有三種態(tài)度:
認(rèn)命——知命——立命,認(rèn)命是消極態(tài)度,是大多數(shù)人的態(tài)度;知命,不安于現(xiàn)狀,懂得思考并了解全局的人。立命,就是在前者的基礎(chǔ)上,提出自己的主張,至少是有自己的想法,并積極去實(shí)踐的人。我們做教師的如果做不到“立命”,起碼也應(yīng)該把“知命”作為努力的方向。
人的生活追求有兩個(gè)基本層次:
一個(gè)是物質(zhì)的,形而下的,是動(dòng)物性表現(xiàn);一個(gè)是精神的,形而上的,是神性的表現(xiàn)。從懂事起,人就處在這兩種張力之中,教師的責(zé)任就是要給教育對(duì)象追求物質(zhì)生活的技能和追求精神生活的動(dòng)能。前者叫教書(shū),后者叫育人。
人生的努力有兩個(gè)方向:
正向努力和反向努力。學(xué)業(yè)上的正向努力,終身學(xué)習(xí),終身接受教育;人性上的反向努力;復(fù)歸樸實(shí),復(fù)歸童心。一個(gè)成人受社會(huì)的污染太多,復(fù)歸的過(guò)程,也就是凈化心靈的過(guò)程,有一顆童心、質(zhì)樸心,才能真正熱愛(ài)孩子,熱愛(ài)我們的工作,才能把主要精力投到我們的事業(yè)中來(lái)。
現(xiàn)行教師激勵(lì)機(jī)制中,以教育行政主管部門(mén)的行政級(jí)別為層次,分別有三種榮譽(yù)稱號(hào),即“教學(xué)新秀”、“優(yōu)秀教學(xué)能手”、“學(xué)科帶頭人”。獲得這些稱號(hào),與學(xué)者化有沒(méi)有關(guān)系呢?“教學(xué)新秀”顯然是鼓勵(lì)初露頭角的青年教師,與“學(xué)者”這樣一個(gè)身份有較大距離。
“能手”,就是行家里手——過(guò)去就是指“匠人”?!敖场弊值谋玖x就是“有專門(mén)手藝的人”,作形容詞用時(shí),有“靈巧,巧妙”的意義,如“匠心獨(dú)具”;引伸為“在某些方面有很深造詣的人”?!敖虒W(xué)能手”,這個(gè)稱號(hào)中的能手應(yīng)該還沒(méi)有這個(gè)引伸義。教學(xué)能手,就是個(gè)教書(shū)匠,優(yōu)秀教書(shū)能手,就是優(yōu)秀教書(shū)匠。
然而做一個(gè)真正的教學(xué)能手也非常了不起。我的一個(gè)同事曾因一位老前輩鼓勵(lì)她“要做語(yǔ)文教學(xué)的行家”,而受了幾十年的鞭策,成就了她一生的事業(yè),如今仍然退而不休,繼續(xù)奮斗在三尺講臺(tái)上,成為許多學(xué)生仰慕有偶像。
更高一些的榮譽(yù)稱號(hào)就是“學(xué)科帶頭人”了。在基礎(chǔ)教育方面,學(xué)科帶頭人一般是指在教學(xué)上有相當(dāng)經(jīng)驗(yàn),有突出教學(xué)成果,領(lǐng)導(dǎo)能力強(qiáng),領(lǐng)導(dǎo)全部或部分所在學(xué)科教學(xué)工作的人士。隨著行政級(jí)別的升高,從縣級(jí)、市級(jí)到省級(jí),學(xué)科帶頭人的資歷和影響也逐步豐厚、擴(kuò)大,確確實(shí)實(shí)成了本學(xué)科有很高造詣的人,應(yīng)該是學(xué)者化了。從“教學(xué)新秀”、“教學(xué)能手”到“學(xué)科帶頭人”,走著一條學(xué)者化的道路??蛇@只是一種勉強(qiáng)對(duì)應(yīng)。榮譽(yù)稱號(hào)總是有指標(biāo)的,而且在現(xiàn)有評(píng)優(yōu)機(jī)制下,還很難克服人為因素與量化考核兩方面的弊端。真正的學(xué)者化是一種客觀而不受名利糾纏的狀態(tài),一種良好的學(xué)術(shù)性氛圍,一種催人向上的標(biāo)桿!
“教師學(xué)者化”,無(wú)疑是一個(gè)過(guò)程。在這樣的過(guò)程中,教師應(yīng)該與學(xué)生在學(xué)習(xí)的態(tài)度、動(dòng)機(jī)、目的以至方法等等方面都是平等的,師生間應(yīng)該構(gòu)建出一種“同學(xué)”關(guān)系;在這種“教學(xué)相長(zhǎng)”的氛圍中,師生之間情感和思想才有可能發(fā)生碰撞,彼此的心靈才有可能相互體察和接納;如果這樣,雙方就能感受相通的相悅和知識(shí)素養(yǎng)的積累,就會(huì)產(chǎn)生互相勉勵(lì)、共同促進(jìn)的內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力。
教師的天然使命,早在唐代,“好為人師”的韓愈就作了精辟的總結(jié):即傳道、授業(yè)和解惑。
傳道是教育觀。傳什么道?對(duì)于我們首先傳的是統(tǒng)治的思想。馬克思主義認(rèn)為統(tǒng)治的思想就是統(tǒng)治階級(jí)的思想,具體到每一個(gè)時(shí)期,都有不同的內(nèi)容與表述,比如過(guò)去是“馬列毛鄧三”,現(xiàn)在是“科學(xué)發(fā)展觀”。
這里有一個(gè)“忠誠(chéng)”問(wèn)題,而忠誠(chéng)有四個(gè)層次:
(1)忠于領(lǐng)導(dǎo),能得到提拔,比如和珅;(2)忠于國(guó)家,可能蹲監(jiān)獄,如劉鑼鍋;(3)忠于人民,常常被迫做了強(qiáng)盜,如陳勝吳廣;(4)忠于真理,多半要掉腦袋,如布魯諾、李大釗。
《理念人——一項(xiàng)社會(huì)學(xué)的考察》的作者科塞說(shuō):“理念人應(yīng)當(dāng)是為真理而生活,而不是靠真理而生活。”(劉易斯·科塞,1913—2003,猶太人,美國(guó)著名社會(huì)學(xué)家,他在本書(shū)的中文版序言中特別指出:“理念人(男士和女士),雖然屢遭拒絕和蔑視,卻依然在很多世紀(jì)中成為西方思想上的開(kāi)路先鋒。我猜想中國(guó)的情形也是如此?!保├砟钊?,又可以稱為觀念人,是科塞對(duì)知識(shí)分子的一種表述。我們做教師的,生產(chǎn)的是精神產(chǎn)品,觀念是我們的基本“標(biāo)的”,那么作為觀念人,在塑造人類社會(huì)和推動(dòng)人類社會(huì)演進(jìn)中具有何種力量呢?他一定要具有某種創(chuàng)造性,同時(shí)還具有一種傳習(xí)性,但他是“直接無(wú)力”的,不能象科技人員的發(fā)明創(chuàng)造那樣,直接變成資本,積累財(cái)富,也不能像政府官員那樣,利用行政資源,直接進(jìn)行社會(huì)動(dòng)員,而一定要通過(guò)某種媒介(平臺(tái))對(duì)社會(huì)發(fā)揮作用,而教師的媒介就是我們手里的“導(dǎo)學(xué)案”,就是深受我們影響的學(xué)生,接受了我們思想、品德、知識(shí)、技能訓(xùn)練的學(xué)生就是我們的作品,我們是通過(guò)他們來(lái)影響社會(huì),甚至是改造社會(huì)?!皫煵桓撸茏幼尽?,一個(gè)優(yōu)秀班主任,能從班里每個(gè)學(xué)生身上都看到他的影子。我們只有不斷地提升自己,才能在效地訓(xùn)練、培養(yǎng)、塑造我們的學(xué)生,才能把我們對(duì)社會(huì)的影響最大化。
有一個(gè)很有啟發(fā)的歷史現(xiàn)象,諸子百家時(shí)代的多位第一流思想家,包括孔子在內(nèi),都是教師,有些是職業(yè)教師,比如政治學(xué)大師王詡(鬼谷子),終身未出仕——沒(méi)做過(guò)國(guó)家公務(wù)員,更沒(méi)有進(jìn)入過(guò)領(lǐng)導(dǎo)層,但他通過(guò)他的兩個(gè)學(xué)生不僅影響了一個(gè)時(shí)代,而且影響了歷史。另一位著名教師就是荀卿,三次出任稷下學(xué)宮(世界上第一所民辦公助的高等學(xué)府)祭酒,政治家李斯與政治理論家韓非都是他的學(xué)生。
授業(yè)。業(yè),有兩方面的內(nèi)容,一是學(xué)業(yè),基礎(chǔ)知識(shí),就是我們常說(shuō)的文化課;二是技能,專業(yè)技能,生活技能,即生存和發(fā)展的手段。這個(gè)“業(yè)”怎么授?這是教學(xué)法的研究對(duì)象,全國(guó)高效課堂協(xié)作網(wǎng)做的就是這樣一個(gè)工作,就是如何以最小的教學(xué)成本(客觀),獲得最大的教學(xué)收益,于是高效課堂就應(yīng)運(yùn)而生了??梢?jiàn)“授業(yè)”是一篇大文章,超出了我們這個(gè)題目的思考范圍。這里只就準(zhǔn)確傳達(dá)文本原義方面舉兩個(gè)小例子。準(zhǔn)確地傳達(dá)文本原義有時(shí)也并不是一件容易的事,不僅要借助工具書(shū),查資料,可能還要我們借助課外功夫去思考:
(1)“生彘肩”:
《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)):項(xiàng)王按劍而跽曰:“客何為者?”張良曰:“沛公之參乘樊噲者也。”項(xiàng)王曰:“壯士,賜之卮酒?!眲t與斗卮酒。噲拜謝,起,立而飲之。項(xiàng)王曰:“賜之彘肩?!眲t與一生彘肩。樊噲覆其盾于地,加彘肩上,拔劍切而啖之。項(xiàng)王曰:“壯士!能復(fù)飲乎?”樊噲?jiān)唬骸俺妓狼也槐?,卮酒安足辭!”
生,就是不熟,未加烹飪。可是到了楚漢分爭(zhēng)的時(shí)代,人類早已脫離飲毛茹血的時(shí)代,即使保留著生食的習(xí)慣,也經(jīng)過(guò)適當(dāng)加工,一要精選,二要切片。還有,這也不符合待客常規(guī),項(xiàng)羽是世代貴族,自有貴族風(fēng)范,再說(shuō)樊噲本人也不干呀!你們坐著吃熟食,我站著不說(shuō),還給了一條生豬腿?即便是前兩個(gè)原因都不存在,生豬肉也咬不動(dòng)呀!整吃下去,不鬧肚子?所以,這是不合常理,也不合常識(shí)的。那是怎么回事?人家《史記》原文就是這樣寫(xiě)的。其實(shí)稍加思考就會(huì)知道是怎么回事,原來(lái)從手抄——注意,沒(méi)有紙,是在竹片、木簡(jiǎn)上——木刻雕版,到泥塑活字印刷,到宋代就一千年了,丟掉了一劃,丟了一劃什么,“捺”,“生”加上“捺”這一劃,是個(gè)什么字?“全”。這樣一來(lái)就明白了,突出了樊噲飯量大。這也是我們中國(guó)文化的本質(zhì)是“食”文化的有力佐證,能吃就能干,“廉頗老矣,尚能飯否?”而且有的版本,下面那個(gè)“王”明明就是不出頭的,讓人能一眼明白,可硬是錯(cuò)到當(dāng)下,原因就在于這是經(jīng)典呀,誰(shuí)能改得了呢?
(2)“民可使由之,不可使知之”:
語(yǔ)出《論語(yǔ)·泰伯》,批林批孔期間的解釋是“老百姓只可讓他們做事,不能讓他們明事理?!笨蛇@完全不符合孔子的民本思想,是怎么回事?原來(lái)是斷句出了問(wèn)題。古人為了節(jié)約書(shū)寫(xiě)成本,文章是不加標(biāo)點(diǎn)的,后人閱讀時(shí)要讀出正確的語(yǔ)感,首先要弄清節(jié)奏,搞清句子中的大停頓和小停頓,這門(mén)學(xué)問(wèn)就叫“斷句”。這句話正確的讀法應(yīng)該是“民可使,由之;不可使,知之”,譯為“民眾可以使用,就任由他們?nèi)プ?,不可使用就組織他們學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí)”。這樣一來(lái)意義就大不一樣,孔子不僅不是宣揚(yáng)愚民政策,而且還是主張“崗前培訓(xùn)”的第一人;不僅是教育家,而且還是職業(yè)教育家。其實(shí)孔子類似的主張還有,如《論語(yǔ)·子路》“以不教民戰(zhàn),是謂棄之”,他說(shuō):“用沒(méi)有經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的民眾打仗,可以說(shuō)是白白送死”。
上面所舉的兩個(gè)常識(shí)性的例子,我們要么是理解錯(cuò)了,要么是沒(méi)有弄明白,可見(jiàn)發(fā)現(xiàn)常識(shí)性問(wèn)題,也需要一定的學(xué)養(yǎng)。
“解惑”是教育觀與教學(xué)法相結(jié)合的綜合性問(wèn)題。解學(xué)業(yè)疑難,解人生困惑,這就又回到了“傳道”上,即寓思想道德教育于教學(xué)之中,還是個(gè)“育人”問(wèn)題。
傳統(tǒng)的“解惑”方法是老師給出答案,指明方向,講清道理。結(jié)果是多數(shù)人都捧著別人的答案,自己的困惑仍然得不到解除;其實(shí)多數(shù)人都是希望解除困惑,很少有人只要答案的,也很少有人僅僅滿足于他人的解答。有人認(rèn)為,老師只要給出答案,學(xué)生自己就可以在實(shí)踐中應(yīng)用、落實(shí),其實(shí)不然,“知道做不到”的現(xiàn)象生活中比比皆是,因?yàn)橐粋€(gè)簡(jiǎn)單的答案,不能提高人的學(xué)習(xí)技能,更解除不了人生困惑。也有的老師只做傳聲筒,因?yàn)樽约阂苍凇耙呻y”或“困惑”中,只是把他人的答案或道理復(fù)述給學(xué)生,是“從書(shū)本到書(shū)本,課堂到課堂”的“解惑”方式,結(jié)果是師生雙方的“疑難”或“困惑”都沒(méi)有得到解決。
正確的方法一是老師應(yīng)該幫助學(xué)生解釋疑難,絕不是簡(jiǎn)單的給出答案,而是要講明道理,學(xué)生弄明白了道理,就會(huì)觸類旁通,舉一反三;二是老師把答疑解惑的能力傳授給學(xué)生,讓學(xué)生學(xué)會(huì)自己來(lái)解決疑難與困惑;只有這樣,才可能“青出于藍(lán)勝于藍(lán)”!所以我們說(shuō),解惑也是個(gè)育人問(wèn)題。
總之,一個(gè)學(xué)者化教師,不是針對(duì)著他目前知識(shí)的多少,也不在于他有怎樣的資歷、學(xué)歷、職稱和榮譽(yù)稱號(hào),而在于他熱愛(ài)真理、探索知識(shí)的自發(fā)與自覺(jué),在于他發(fā)現(xiàn)和表現(xiàn)的敏感、勇敢和持久,在于他熱衷于生發(fā)性、創(chuàng)造性的生活和工作,即真正“人”的生活和工作。這意味著他不僅在某一學(xué)科或某一方面有比較深厚的趣味和個(gè)性化體悟,而且對(duì)文化學(xué)術(shù)的發(fā)展、社會(huì)動(dòng)態(tài)和人類命運(yùn)也有較為深切的關(guān)注和觀察?!皩W(xué)者化”對(duì)大多數(shù)教師說(shuō)來(lái),不是要成為學(xué)問(wèn)家,而是要形成一種積極好學(xué)的品質(zhì),一種對(duì)待歷史、人生和人類文化的良好態(tài)度,一種對(duì)于社會(huì)性事物自覺(jué)參與的精神!由于歷史和社會(huì)所賦予教師職業(yè)的特殊性,這種品質(zhì)、態(tài)度和精神,不僅對(duì)學(xué)生起著榜樣導(dǎo)向作用,而且在影響社會(huì)、改善周邊人文環(huán)境,引導(dǎo)人們追求健康有序、積極向上的生活方面,也是“隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”,教化熏染于無(wú)形之中。(上篇;2012.7.12完稿)
Hash:5d3c2e67ee9f62079c9fdd47d62c64000a69eeda
聲明:此文由 三哥嘮叨 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們 kefu@qqx.com